"تقاضى" meaning in All languages combined

See تقاضى on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ta.qaː.dˤaː/
Head templates: {{ar-verb|VI.III:ي.pass}} تَقَاضَى • (taqāḍā) VI (non-past يَتَقَاضَى (yataqāḍā), verbal noun تَقَاضٍ (taqāḍin)) Inflection templates: {{ar-conj|VI.III:ي.pass}} Forms: تَقَاضَى [canonical], taqāḍā [romanization], يَتَقَاضَى [non-past], تَقَاضٍ [noun-from-verb], weak [table-tags], تَقَاضٍ [noun-from-verb], مُتَقَاضٍ [active, participle], مُتَقَاضًى [participle, passive], تَقَاضَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَقَاضَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَقَاضَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَقَاضَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَقَاضَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَقَاضَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَقَاضَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَقَاضَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَقَاضَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَقَاضَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَقَاضَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَقَاضَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَقَاضَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَقَاضَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَقَاضَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَقَاضَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَقَاضَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَقَاضَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَقَاضَى [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَقَاضَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَقَاضَيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَقَاضَى [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَقَاضَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَقَاضَوْنَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَقَاضَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَقَاضَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَقَاضَى [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَقَاضَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَقَاضَيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَقَاضَى [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَقَاضَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَقَاضَيْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَقَاضَى [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَقَاضَى [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَقَاضَى [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَقَاضَيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَقَاضَيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَقَاضَى [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَقَاضَوْا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَقَاضَوْا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَقَاضَى [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَقَاضَيْ [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَقَاضَى [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَقَاضَيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَقَاضَيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَقَاضَى [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَقَاضَيْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَقَاضَيْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَقَاضَ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَقَاضَ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَقَاضَ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَقَاضَيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَقَاضَيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَقَاضَ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَقَاضَوْا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَقَاضَوْا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَقَاضَ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَقَاضَيْ [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَقَاضَ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَقَاضَيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَقَاضَيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَقَاضَ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَقَاضَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَقَاضَيْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَقَاضَ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَقَاضَيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَقَاضَوْا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَقَاضَيْ [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَقَاضَيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَقَاضَيْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُقُوضِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُقُوضِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُقُوضِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُقُوضِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُقُوضِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُقُوضِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُقُوضِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُقُوضُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُقُوضِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُقُوضِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُقُوضِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُقُوضِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُقُوضِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُقُوضِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُقُوضِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُقُوضِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَقَاضَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَقَاضَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَقَاضَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَقَاضَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَقَاضَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَقَاضَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَقَاضَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَقَاضَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَقَاضَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَقَاضَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَقَاضَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَقَاضَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَقَاضَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَقَاضَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَقَاضَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَقَاضَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَقَاضَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَقَاضَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَقَاضَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَقَاضَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَقَاضَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَقَاضَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَقَاضَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَقَاضَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَقَاضَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَقَاضَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَقَاضَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَقَاضَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَقَاضَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَقَاضَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَقَاضَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَقَاضَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَقَاضَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَقَاضَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَقَاضَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَقَاضَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَقَاضَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَقَاضَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَقَاضَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَقَاضَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَقَاضَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَقَاضَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَقَاضَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَقَاضَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَقَاضَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَقَاضَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَقَاضَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَقَاضَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to process against, to litigate on, to carry on a lawsuit
    Sense id: en-تقاضى-ar-verb-lthe9GVi
  2. to lay claim on renumeration, to call in, to demand a payment
    Sense id: en-تقاضى-ar-verb-ndbM-yS2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VI verbs with ي as third radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ق ض ي, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 26 71 3 Disambiguation of Arabic form-VI verbs with ي as third radical: 35 51 14 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 29 67 4 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ض ي: 37 54 9 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 51 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 84 5 Disambiguation of Pages with entries: 10 86 4
  3. to get or to receive (especially emolument, money owed)
    Sense id: en-تقاضى-ar-verb-5gSwSNPl
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "تَقَاضَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taqāḍā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَى",
      "roman": "yataqāḍā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضٍ",
      "roman": "taqāḍin",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضٍ",
      "roman": "taqāḍin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَقَاضٍ",
      "roman": "mutaqāḍin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَقَاضًى",
      "roman": "mutaqāḍan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُ",
      "roman": "taqāḍaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتَ",
      "roman": "taqāḍayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَى",
      "roman": "taqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُمَا",
      "roman": "taqāḍaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيَا",
      "roman": "taqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَا",
      "roman": "taqāḍaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُمْ",
      "roman": "taqāḍaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَوْا",
      "roman": "taqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُ",
      "roman": "taqāḍaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتِ",
      "roman": "taqāḍayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَتْ",
      "roman": "taqāḍat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُمَا",
      "roman": "taqāḍaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَتَا",
      "roman": "taqāḍatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَا",
      "roman": "taqāḍaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُنَّ",
      "roman": "taqāḍaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَ",
      "roman": "taqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَى",
      "roman": "yataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "yataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "tataqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "yataqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَى",
      "roman": "yataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيَا",
      "roman": "yataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَوْا",
      "roman": "tataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَوْا",
      "roman": "yataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْ",
      "roman": "tataqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَ",
      "roman": "ʔataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَ",
      "roman": "tataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَ",
      "roman": "yataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيَا",
      "roman": "yataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَ",
      "roman": "nataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَوْا",
      "roman": "tataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَوْا",
      "roman": "yataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَ",
      "roman": "ʔataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْ",
      "roman": "tataqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَ",
      "roman": "tataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَ",
      "roman": "nataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَ",
      "roman": "taqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيَا",
      "roman": "taqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَوْا",
      "roman": "taqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْ",
      "roman": "taqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيَا",
      "roman": "taqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَ",
      "roman": "taqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُ",
      "roman": "tuqūḍītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتَ",
      "roman": "tuqūḍīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَ",
      "roman": "tuqūḍiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُمَا",
      "roman": "tuqūḍītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَا",
      "roman": "tuqūḍiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِينَا",
      "roman": "tuqūḍīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُمْ",
      "roman": "tuqūḍītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضُوا",
      "roman": "tuqūḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُ",
      "roman": "tuqūḍītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتِ",
      "roman": "tuqūḍīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَتْ",
      "roman": "tuqūḍiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُمَا",
      "roman": "tuqūḍītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَتَا",
      "roman": "tuqūḍiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِينَا",
      "roman": "tuqūḍīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُنَّ",
      "roman": "tuqūḍītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِينَ",
      "roman": "tuqūḍīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَى",
      "roman": "yutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "yutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "tutaqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "yutaqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَى",
      "roman": "yutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيَا",
      "roman": "yutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَوْا",
      "roman": "tutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَوْا",
      "roman": "yutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْ",
      "roman": "tutaqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَ",
      "roman": "ʔutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَ",
      "roman": "tutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَ",
      "roman": "yutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيَا",
      "roman": "yutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَ",
      "roman": "nutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَوْا",
      "roman": "tutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَوْا",
      "roman": "yutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَ",
      "roman": "ʔutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْ",
      "roman": "tutaqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَ",
      "roman": "tutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَ",
      "roman": "nutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.pass"
      },
      "expansion": "تَقَاضَى • (taqāḍā) VI (non-past يَتَقَاضَى (yataqāḍā), verbal noun تَقَاضٍ (taqāḍin))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to process against, to litigate on, to carry on a lawsuit"
      ],
      "id": "en-تقاضى-ar-verb-lthe9GVi",
      "links": [
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "litigate",
          "litigate"
        ],
        [
          "carry on",
          "carry on"
        ],
        [
          "lawsuit",
          "lawsuit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 71 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 51 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VI verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 67 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 54 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ض ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 51 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 84 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 86 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay claim on renumeration, to call in, to demand a payment"
      ],
      "id": "en-تقاضى-ar-verb-ndbM-yS2",
      "links": [
        [
          "renumeration",
          "renumeration"
        ],
        [
          "demand",
          "demand"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Many of its leaders receive high salaries and live in luxury.",
          "text": "والكثير من قادتها يتقاضون رواتب عالية ويعيشون برفاهية.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get or to receive (especially emolument, money owed)"
      ],
      "id": "en-تقاضى-ar-verb-5gSwSNPl",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "emolument",
          "emolument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.qaː.dˤaː/"
    }
  ],
  "word": "تقاضى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs",
    "Arabic form-VI verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ق ض ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَقَاضَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taqāḍā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَى",
      "roman": "yataqāḍā",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضٍ",
      "roman": "taqāḍin",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضٍ",
      "roman": "taqāḍin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَقَاضٍ",
      "roman": "mutaqāḍin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَقَاضًى",
      "roman": "mutaqāḍan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُ",
      "roman": "taqāḍaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتَ",
      "roman": "taqāḍayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَى",
      "roman": "taqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُمَا",
      "roman": "taqāḍaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيَا",
      "roman": "taqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَا",
      "roman": "taqāḍaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُمْ",
      "roman": "taqāḍaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَوْا",
      "roman": "taqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُ",
      "roman": "taqāḍaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتِ",
      "roman": "taqāḍayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَتْ",
      "roman": "taqāḍat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُمَا",
      "roman": "taqāḍaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَتَا",
      "roman": "taqāḍatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَا",
      "roman": "taqāḍaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْتُنَّ",
      "roman": "taqāḍaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَ",
      "roman": "taqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَى",
      "roman": "yataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "yataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "tataqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "yataqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tataqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَى",
      "roman": "yataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيَا",
      "roman": "yataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَوْا",
      "roman": "tataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَوْا",
      "roman": "yataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَى",
      "roman": "ʔataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْ",
      "roman": "tataqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَى",
      "roman": "tataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَى",
      "roman": "nataqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَ",
      "roman": "ʔataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَ",
      "roman": "tataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَ",
      "roman": "yataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيَا",
      "roman": "yataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَ",
      "roman": "nataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَوْا",
      "roman": "tataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَوْا",
      "roman": "yataqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَقَاضَ",
      "roman": "ʔataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْ",
      "roman": "tataqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَ",
      "roman": "tataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيَا",
      "roman": "tataqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَقَاضَ",
      "roman": "nataqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yataqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَ",
      "roman": "taqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيَا",
      "roman": "taqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَوْا",
      "roman": "taqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْ",
      "roman": "taqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيَا",
      "roman": "taqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقَاضَيْنَ",
      "roman": "taqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُ",
      "roman": "tuqūḍītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتَ",
      "roman": "tuqūḍīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَ",
      "roman": "tuqūḍiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُمَا",
      "roman": "tuqūḍītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَا",
      "roman": "tuqūḍiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِينَا",
      "roman": "tuqūḍīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُمْ",
      "roman": "tuqūḍītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضُوا",
      "roman": "tuqūḍū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُ",
      "roman": "tuqūḍītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتِ",
      "roman": "tuqūḍīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَتْ",
      "roman": "tuqūḍiyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُمَا",
      "roman": "tuqūḍītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيَتَا",
      "roman": "tuqūḍiyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِينَا",
      "roman": "tuqūḍīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِيتُنَّ",
      "roman": "tuqūḍītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقُوضِينَ",
      "roman": "tuqūḍīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَى",
      "roman": "yutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "yutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "tutaqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَوْنَ",
      "roman": "yutaqāḍawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَانِ",
      "roman": "tutaqāḍayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَى",
      "roman": "yutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيَا",
      "roman": "yutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَوْا",
      "roman": "tutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَوْا",
      "roman": "yutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَى",
      "roman": "ʔutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْ",
      "roman": "tutaqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَى",
      "roman": "tutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَى",
      "roman": "nutaqāḍā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَ",
      "roman": "ʔutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَ",
      "roman": "tutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَ",
      "roman": "yutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيَا",
      "roman": "yutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَ",
      "roman": "nutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَوْا",
      "roman": "tutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَوْا",
      "roman": "yutaqāḍaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَقَاضَ",
      "roman": "ʔutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْ",
      "roman": "tutaqāḍay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَ",
      "roman": "tutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيَا",
      "roman": "tutaqāḍayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَقَاضَ",
      "roman": "nutaqāḍa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "tutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَقَاضَيْنَ",
      "roman": "yutaqāḍayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.pass"
      },
      "expansion": "تَقَاضَى • (taqāḍā) VI (non-past يَتَقَاضَى (yataqāḍā), verbal noun تَقَاضٍ (taqāḍin))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VI.III:ي.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to process against, to litigate on, to carry on a lawsuit"
      ],
      "links": [
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "litigate",
          "litigate"
        ],
        [
          "carry on",
          "carry on"
        ],
        [
          "lawsuit",
          "lawsuit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lay claim on renumeration, to call in, to demand a payment"
      ],
      "links": [
        [
          "renumeration",
          "renumeration"
        ],
        [
          "demand",
          "demand"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Many of its leaders receive high salaries and live in luxury.",
          "text": "والكثير من قادتها يتقاضون رواتب عالية ويعيشون برفاهية.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get or to receive (especially emolument, money owed)"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "emolument",
          "emolument"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.qaː.dˤaː/"
    }
  ],
  "word": "تقاضى"
}

Download raw JSONL data for تقاضى meaning in All languages combined (24.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.